Nem titok, hogy nagy rajongója vagyok Nigellának. Így az elsők között rendeltem meg
még megjelenése előtt a magyar kiadású Nigella ünnepi lakomái (eredetileg Feast) című könyvét, a Szukits Kiadó gondozásában jelent meg és csak náluk kapható. Tegnap már a kezemben foghattam.
A Feast 2004-ben jelent meg először, ennek ellenére még ma is aktuális,
használható recepteket tartalmaz, bár azóta számos kötete jelent meg Nigellának, a legutolsó a Nigellissima. A Feastből
sorozat is készült 2006-ban, a Tv Paprika is vetítette.
Nigellakedvelőknek remek
karácsonyi ajándék lehet a Nigella ünnepi lakomái.
Számomra csöppnyi üröm
az örömben, hogy itt is nyelvi lektor nélkül jelent meg a könyv
(ahogyan mostanában szinte az összes kiadónál). Ahol először
kinyílt a könyv, az első szó, amit megláttam és rögtön szemet
szúrt: szekfűszeg, (szekfű – virág, szegfű – fűszer) A
szakmai lektor azért észre vehette volna...
Köszönöm! Megtaláltam a karácsonyi ajándékomat!!!:)
VálaszTörlésÖrülök! :) Szerintem, kedvedre való lesz ez a könyv.
VálaszTörlésÉn meg mérges vagyok, hogy megint a sekélyesség és igénytelenség, mint mostanában mindenütt, egy ilyen szép kiállítású könyvnél is - meg a többinél is - hogy fordulhat elő, hogy nem a megfelelő tudású emberek rakják össze, nem figyelnek oda. Nagyon bosszantó, de azért én is megveszem a könyvet, mert ezeket a receptjeit nagyon szerettem én is:-))))
VálaszTörlés