Hosszú évekig messzi tájakról ábrándoztam. Mára már elfogadtam Simone Weil gondolatát: "Meg kell tanulnunk vágyakozni az után, ami a miénk."A Börzsöny lábánál bújik meg kis palóc falum.Itt van az én Provence-om. Palócprovence...

A következő címkéjű bejegyzések mutatása: thai konyha. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: thai konyha. Összes bejegyzés megjelenítése

2010. 05. 26.

Thai tavaszi tekercsek



Hozzávalók
  • 20 tavaszi tekercshez való tésztalap (vagy 1 csomag réteslap)
  • 20 dkg nagyon finomra vágott vagy darált csirkemell
  • 1 reszelt sárgarépa
  • 10 dkg babcsíra (vagy finomra vágott kínai kel)
  • 5 dkg üvegtészta
  • 2 evőkanál olaj3 gerezd reszelt fokhagyma
  • körömnyi reszelt gyömbér
  • 2 evőkanál halszósz
  • 2 evőkanál osztrigaszósz
  • olaj a sütéshez
Az üvegtésztát néhány percre forró vízbe áztatjuk, hogy megpuhuljon. Az olajat felhevítjük, beletesszük a csirkehúst és a fokhagymát. Kevergetve néhány perc alatt puhára pároljuk. Hozzáadjuk a többi alapanyagot és még néhány percig kevergetjük. Kihűtjük.

A tésztalapokra evőkanálnyi tölteléket teszünk. Amennyiben réteslapokat használunk, azokat előtte félbe vágjuk. A töltelékre hajtjuk két oladalról a tésztát és feltekerjük, így kis tekercseket kapunk.

Forró olajban aranyszínűre sütjük a tekercseket. Jól lecsepegtetve az olajtól chiliszósszal tálaljuk.

2010. 05. 12.

Kókusztejes csirkeleves

A kókusztejes csirkeleves, azaz a Tom Kha Kai, a thai konyha egyik klasszikus receptje, aminek több változata is ismert. Ez a verzió az Egy falat Thaiföld című kötetből való.



Hozzávalók


  • 40 dkg bőr nélküli csirkemell kis kockákra vágva
  • 2 evőkanál olaj
  • 8 dl kókusztej
  • 4 mogyoróhagyma (ázsiai) felvágva
  • 15 dkg gomba felszeletelve (csiperke)
  • 20 dkg koktélparadicsom
  • 2 szál citromfű (indiai)
  • kis darab galangal vagy gyömbér lereszelve
  • 1 evőkanál cukor (lehetőleg pálmacukor)
  • 2 evőkanál halszósz
  • 1/2 lime leve
  • 4-5 kaffercitromlevél
  • 3-5 kimagozott madárszemchili
  • tálaláshoz korianderlevél

A forró olajra dobjuk a hagymát és a gyömbért, majd a csirkehúst. 1-2 percig kevergetjük. Hozzáadjuk a kókusztejet, a cukrot és a halszószt. Addig főzzük, amíg a csirke megpuhul (5 perc). Beletesszük a gombát, azzal is főzzük pár percig, legvégén kerül bele a félbe vágott koktélparadicsom, a feldarabolt citromlevelek és a felszeletelt chili. Végül meglocsoljuk a zöldcitrom levével, megszórjuk korianderlevéllel.


2010. 03. 26.

Kesudiós csirke


Hozzávalók
  • 4 evőkanál olaj
  • 2-3 gerezd reszelt fokhagyma
  • 1-2 chilipaprika (ízlés szerint)
  • 50 dkg bőr nélküli csirkemellfilé felkockázva vagy csíkokra vágva
  • 1 sárgarépa kis csíkokra vágva
  • 1 fej hagyma cikkekre vágva
  • 2 szál újhagyma felszeletelve
  • 1/2 kaliforniai paprika felcsíkozva
  • 1 evőkanál halszósz
  • 2 evőkanál osztrigaszósz
  • 1 kiskanál cukor
  • bors
  • maréknyi kesudió
A felforrósított olajba dobjuk a reszelt fokhagymát és a chilit, hozzáadjuk a csirkét és addig keverjük, rázogatjuk, amíg megsül (néhány perc). Beletesszük a zöldségeket, kesut és a szószokat is. Néhány percig még pároljuk.


2010. 03. 08.

Thai ananászos rizs

Mostanában teljesen rákattantam a thai ételekre. Ez az ananászos rizs még a válogatós családomnak is bejött...


Hozzávalók

  • 1 friss ananász

  • 2 evőkanál olaj

  • 2 gerezd reszelt fokhagyma

  • 15 dkg tisztított garnéla

  • 15 dkg sonka (esetleg bacon)

  • 5 dkg kukorica

  • 5 dkg zöldborsó

  • 1 kisebb piros kaliforniai paprika (vagy kápia paprika) felkockázva

  • 1 piros chili (elhagyható)

  • 1 kiskanál friss reszelt gyömbér

  • 25 dkg főtt rizs (lehetőleg jázmin)

  • 2 evőkanál szójaszósz

  • 1 kisebb maréknyi kesudió
Lehetőleg friss ananászt válasszunk, a konzervnek teljesen más íze van, még a natúr lében tartósítottnak is. Hosszában vágjuk félbe az ananászt és szedjük ki a húsát, majd kockázzuk fel. Amennyiben az ananász héjában akarjuk tálalni a rizst, akkor vigyázzunk, hogy ne sértsük meg a héjat, maradjon egy kevés gyümölcshús rajta.

Egy serpenyőben (ha van wokkunk, akkor természetesen abban) forrósítjuk fel az olajat, keverjük el a reszelt fokhagymával, adjuk hozzá a rákot, sonkát, a zöldségeket és a gyömbért. Kevergetve süssük néhány percig, amíg a rákok rózsaszínre változnak. Locsoljuk meg a szójaszósszal, tegyük bele a rizst és az ananászt, forrósítsuk jól át. Szórjuk meg a kesudióval.