Hosszú évekig messzi tájakról ábrándoztam. Mára már elfogadtam Simone Weil gondolatát: "Meg kell tanulnunk vágyakozni az után, ami a miénk."A Börzsöny lábánál bújik meg kis palóc falum.Itt van az én Provence-om. Palócprovence...

2013. 08. 03.

Kisasszony hava

Kisasszony hava még mindig elsősorban a gazdálkodásról szól (cséplés és egyéb mezőgazdasági munkák) és az ehhez kapcsolódó termés- és időjóslásokról, de a búcsújárások kedvelt időszaka is, valamint a szentek kultuszát is megfigyelhetjük ekkor.

Jeles napok augusztusban:






2013. 08. 02.

Chilis zöldparadicsom

Az apró, zöld cseresznye- vagy koktélparadicsom egészben kerülhet az üvegekbe ízlés szerinti mennyiségű chilipaprika társaságában.

A felöntőléhez literenként:
  • 6 dl víz
  • 4 dl fehérborecet
  • 3 dkg só (jódozatlan!!!)
  • 15 dkg cukor
  • 1 kiskanál egész feketebors
  • 1 kiskanál egész mustármag
  • 1 kiskanál egész koriandermag
  • 1 csapott mokkáskanál Na-benzoát
  • 1 csapott mokkáskanál borkén
A vizet a fehérborecettel és a fűszerekkel együtt forraljuk fel, majd a már hideg felöntőlébe tegyük a tartósítószert és a borként. A tiszta üvegekbe kerül először a zöldség, amit annyi felöntőlével öntsünk fel, hogy teljesen ellepje.

A nagyobb paradicsomokat inkább darabolva, szeletelve tegyük el.


A chili, hagyma mellett kerülhet apró cukkini is a paradicsomhoz.


 Mindegyiket legalább egy hónapig hagyjuk állni fogyasztás előtt.



2013. 08. 01.

Hideg őszibarackleves

A nagy melegben még én is sok gyümölcsöt eszem, bár nem feltétlenül csak önmagában. Az alábbi recept lehet akár leves, de desszert is. Tulajdonképpen a tejfölös eper nyári változata.



Hozzávalók
  • 1 nagy doboz zsíros tejföl (450 ml)
  • 5-6 evőkanál porcukor (ízlés és a barack édességétől függően)
  • 1 dl brandy
  • 4-5 őszibarack
A tejfölt keverjük ki a porcukorral és a brandyvel, tegyük bele a hámozott, felkockázott barackokat is. Alaposan behűtve tálaljuk.

Tipp:

  • Előző nap is elkészíthetjük, jót tesz neki, ha áll egy ideig.
  • Az őszibarack helyett nektarinból is készülhet.