Hosszú évekig messzi tájakról ábrándoztam. Mára már elfogadtam Simone Weil gondolatát: "Meg kell tanulnunk vágyakozni az után, ami a miénk."A Börzsöny lábánál bújik meg kis palóc falum.Itt van az én Provence-om. Palócprovence...

2010. 12. 30.

Krumplisaláta


Hozzávalók

  • 1 kg héjában főtt, felkarikázott kifliburgonya
  • 2 fej felszeletelt lilahagyma
  • 2 felcsíkozott kápia- vagy 1 kaliforniai paprika
  • 8-10 elnegyedelt koktélparadicsom
  • chili- vagy erős paprika - ízlés szerint
  • 1 dl olaj
  • 0,5 dl borecet
  • bors
  • 25 dkg elmorzsolt fetasajt
  • 1 doboz ajóka - elhagyható
A hozzávalókat összekeverjük egy nagyobb tálban és hűtőben érleljük legalább egy éjszakát. Szobahőmérsékleten tálaljuk.
Olajbogyóval is kiegészíthetjük.

2010. 12. 29.

Finn diós koszorú

Karácsonykor szinte minden asztalra kerül valamilyen kalács. Idén ezt a finn diós koszorút készítettem Lajos Mari nyomán.


Hozzávalók egy nagy vagy két kisebb koszorúhoz

a tésztához:
  • 50 dkg finomliszt
  • 1 zacskó szárított élesztő vagy 3 dkg friss élesztő
  • 10 dkg cukor 
  • 2 tojás
  • 3 dl langyos tej
  • csipetnyi só
  • 6-8 zöld kardamomtok vagy helyette őrölt kardamom
  • 7,5 dkg vaj
a töltelékhez:
  • 12,5 dkg vaj
  • 1 evőkanál liszt
  • 15 dkg (nád)cukor
  • 15 dkg durvára vágott dió
a tetejére:
  • 1 tojássárgája
  • egy maroknyi lapokra vágott mandula - elhagyható
A kardamomtokokból kiszedett magokat törjük össze mozsárban (vagy egy kés nyelével), kevés cukor hozzáadásával könnyebb. Adjuk a tészta többi hozzávalójához és készítsünk kelt tésztát belőle. Langyos helyen kelesszük a duplájára, majd nyújtsuk ki egy centiméter vastag  téglalap alakúra (vagy 2-re). Kenjük meg a töltelékkel és csavarjuk fel bejgliszerűen az egyik hosszabb oldala mentén. Sütőlapra helyezve illesszük össze a két végét koszorú alakban. Vágjuk be a tetejét két ujjnyi távolságban, de ne vágjuk át teljesen!



Amíg a sütő előmelegszik 200 fokra, addig hagyjuk kelni még a koszorú(ka)t. Kenjük meg tojássárgájával (mandulalapokkal is megszórhatjuk), majd süssük 20-25 percig.

2010. 12. 28.

Pontyhalászlé

A halászlére is igaz, hogy ahány ház, annyi készítési mód, függetlenül attól, hogy dunai, tiszai vagy éppen balatoni halászlé rotyog - jó esetben a bográcsban. Akkor az igazi, ha minél többféle halból készül hozzá az alaplé (nem, nem halászlékockából). Végszükségben azonban csak pontyból is finom halászlé készülhet.


Hozzávalók
  • 1 pontyfej
  • 2 nagy fej vöröshagyma
  • 1 evőkanál jó minőségű pirospaprika
  • 50 dkg pontybelsőség (máj, ikra)
  • 4 pontyszelet vagy filé
  • 4-5 kisebb krumpli
  • 25 dkg gyufatészta
  • erős paprika - ízlés szerint
A fejet annyi enyhén sós, hideg vízben teszem fel főni, amennyi bőven ellepi. Hozzáadom a felkockázott hagymákat és a pirospaprikát is. Addig főzöm, amíg a halfej szétesik. Ekkor leszűröm róla a levet - eddig akár előző nap is elkészíthető. A leszűrt alaplébe teszem a halbelsőséget, a pontyhúst és a hosszában négybe vágott krumplikat. Amíg minden megpuhul, addig a tésztát sós vízben kifőzöm és külön tálalom a halászléhez.